门羞澶
2019-06-15 14:07:06

วอชิงตัน (รอยเตอร์) - ในช่วงแปดปีของการบริหารโอบามาผู้ทำการแนะนำชักชวนนักธุรกิจมักจะพบว่าประตูสู่ทำเนียบขาวปิดแน่น

ทำเนียบขาวเป็นภาพหลังจากพระอาทิตย์ขึ้น REUTERS / Jason Reed

ตอนนี้เปิดให้บริการแล้วภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ นี่ไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึงเพราะนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์กได้รณรงค์ในช่วงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 โดยสัญญาว่าจะยกระดับความต้องการของธุรกิจซึ่งเขาแย้งว่าจะกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ

สิ่งที่ผู้ทำการแนะนำชักชวนให้ทำเช่นนั้นคือจำนวนชัยชนะที่ได้รับจากการบริหารของทรัมป์ที่จะย้อนกลับหรือชะลอกฎระเบียบที่ไม่เอื้ออำนวยใน 10 เดือนแรก และมันก็เกิดขึ้นแม้จะมีความผิดปกติของทำเนียบขาวและความฟุ้งซ่าน

ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่าเป็นการออกเดินทางโดยสิ้นเชิงจากแนวทางการบริหารของโอบามาซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการห่างไกลจากธุรกิจและพยายาม จำกัด อิทธิพลของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาผู้ซึ่งเห็นว่าเป็นประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้เสียพิเศษ ทรัมป์ทำเนียบขาวกำลังฟังพวกเขาพวกเขาพูด กำลังส่งคืนสายโทรศัพท์ของพวกเขา และมันกำลังทำงานเพื่อกำจัดกฎระเบียบที่พวกเขามองว่าเป็นอันตรายต่อความสามารถในการประสบความสำเร็จ

เมื่อนักวิ่งเต้น 15 คนและผู้นำทางธุรกิจจัดการเจรจากับเจ้าหน้าที่บริหารของทรัมป์เรื่องโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศพวกเขารู้สึกประหลาดใจกับคำถามเปิดของเจ้าหน้าที่: "คุณมีกฎระเบียบที่เราสามารถจัดทำรายการเพื่อกำจัดได้หรือไม่? สิ่งที่ขัดขวางคุณจากการเติบโต? "

ในช่วงเวลานั้นหนึ่งในผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่รู้ว่ามันเป็นยุคใหม่ “ นั่นเป็นช่องเปิดไม่ได้เป็นวิธีการที่โอบามาเข้าหาการประชุม” เธอกล่าว

“ มันเป็นทั้งกลางวันและกลางคืน” ระหว่างนายทรัมป์กับโอบามานายเจมส์เทอร์เบอร์ศาสตราจารย์ประจำโรงเรียนรัฐของมหาวิทยาลัยอเมริกันกล่าวผู้ศึกษาการล็อบบี้และผลกระทบของมัน

ทรัมป์สัญญาว่าจะ "ระบายหนองน้ำ" คำสาบานที่มาพร้อมกับแผนการที่จะควบคุมการล็อบบี้และสิ้นสุด "วัฒนธรรมแห่งการทุจริต" บรรทัดคำพูดของการรณรงค์ตอมีการอุทธรณ์ประชาธิปไตย แต่คนที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำของคนหนึ่งเป็นผู้สร้างงานของอีกคนหนึ่ง

นักวิ่งเต้น 16 คนซึ่งประกอบไปด้วยเก้าอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันสัมภาษณ์โดยสำนักข่าวรอยเตอร์ยอมรับว่าหลายคนมองว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาในวอชิงตันไม่ใช่ทางแก้ปัญหาและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาอาจถูกมองว่าเป็นลบ

การใช้จ่ายจนถึงปีนี้สำหรับผู้ทำการแนะนำชักชวนให้ใช้จ่ายเกินกว่าการใช้จ่ายในปี 2559 ตามเว็บไซต์ OpenSecrets ด้วยยอดใช้จ่าย 2.43 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนแรกเมื่อเทียบกับ 2.38 พันล้านดอลลาร์ ณ จุดเดียวกันในปี 2559

หลังจากเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคมทรัมป์ทำให้การเข้าทำเนียบขาวทำได้ง่ายขึ้น

เขากลับข้อ จำกัด ของประธานาธิบดีบารัคโอบามาที่พยายามรักษาผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรโดยกีดกันพวกเขาหลายคนจากทำเนียบขาว - กฎที่นักวิจารณ์กล่าวว่าไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการย้ายการพบปะกับผู้ล็อบบี้ล็อบบี้ไปยังร้านกาแฟ ทรัมป์ได้หยุดการเปิดเผยข้อมูลสาธารณะของบันทึกของผู้มาเยือนทำเนียบขาวดังนั้นตอนนี้นักวิ่งเต้นมาและไปด้วยความกังวลน้อยลงว่าการปรากฏตัวของพวกเขาที่ทำเนียบขาวจะได้รับการพิจารณา

นักวิ่งเต้นส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะพูดบันทึกเพราะพวกเขาไม่ต้องการเปิดเผยอะไรเกี่ยวกับการสนทนาส่วนตัวกับฝ่ายบริหาร นักวิ่งเต้นยังตระหนักดีว่าทุกสิ่งที่พวกเขาพูดนั้นจะถูกนำไปใช้โดยนักวิจารณ์ที่คิดว่าทรัมป์นั้นเอียงไปทางผลประโยชน์ขององค์กรมากเกินไป

ทำเนียบขาวไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็นซ้ำ ๆ สำหรับบทความนี้

อุตสาหกรรมเหล็กถ่านหินน้ำมันและก๊าซเป็นผู้ชนะที่ชัดเจนด้วยการเข้าถึงการบริหารงานของทรัมป์ได้ง่ายขึ้นและเข้มงวดมากขึ้นในอุตสาหกรรมของพวกเขา Stan Veuger เพื่อนสถาบันการศึกษาอเมริกันองค์กรอนุรักษ์นิยมที่ศึกษาการเมืองและเศรษฐกิจกล่าว

ธุรกิจนั้นได้รับการเข้าถึงมากขึ้นและการควบคุมปัญหาด้านกฎระเบียบบางอย่างมากยิ่งขึ้นก็คือ“ การวิพากษ์วิจารณ์อย่างเป็นธรรมและการยกย่องถ้าคุณต้องการเรียกมันว่า” Veuger กล่าว

มีผู้แพ้รายใหญ่เช่นกัน กลุ่มผู้สนับสนุนและกลุ่มผู้บริโภคเตือนเกี่ยวกับภัยของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งมีความสุขกับการเข้าถึงโอบามาทำเนียบขาวส่วนใหญ่ถูกปิดจากทรัมป์ทำเนียบขาวซึ่งเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะน่าสงสัยมากขึ้นและเชื่อว่าโอบามา มาตรการคุ้มครองผู้บริโภค

WINS บางครั้ง

ไม่มีความลับใดที่ทรัมป์ต้องการเปลี่ยนท่อขนส่งของดาโกต้าให้ย้ายน้ำมันจากนอร์ทดาโคตาไปยังรัฐอิลลินอยส์แม้จะมีการต่อต้านอย่างรุนแรงของนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้บ่อยครั้งระหว่างการหาเสียง จากนั้นทรัมป์ให้อุตสาหกรรมพลังงานมากกว่าที่พวกเขาคาดหวัง

สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันซึ่งเป็นตัวแทนของโรงกลั่นน้ำมันขนาดใหญ่ทุกแห่งได้ขอให้ทางการเร่งกระบวนการขุดเจาะและสร้างโรงงานใหม่ให้เร็วขึ้น เมื่อทรัมป์ลงนามในคำสั่งผู้บริหารของเขาอนุญาตให้ส่งมอบท่อเพียงสี่วันหลังจากเข้ารับตำแหน่งเขาก็ได้รับความปรารถนานี้

กลุ่มธุรกิจการค้าจำนวนหนึ่งขอให้รัฐบาลทรัมป์ระงับกฎที่สร้างขึ้นในช่วงปีโอบามาซึ่งจะทำให้ บริษัท ต้องเปิดเผยการสื่อสารใด ๆ ที่พวกเขามีกับพนักงานในช่วงที่มีข้อพิพาทสหภาพ ในเดือนมิถุนายนฝ่ายแรงงานทรัมป์ทำเช่นนั้นโดยอ้างถึงการต่อต้านจากธุรกิจ

ท่ามกลางการได้รับชัยชนะจากการทำธุรกิจกระทรวงแรงงานได้ให้ความสำคัญสูงสุดกับกลุ่มธุรกิจล็อบบี้ของสหรัฐอเมริกาและกลุ่มนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์วอลล์สตรีทเมื่อกลับรายการกฎของโอบามาในยุคที่มุ่งเป้าไปที่โบรกเกอร์ที่แนะนำการลงทุนเพื่อการเกษียณอายุที่ไม่เหมาะสม

ฝ่ายบริหารยังได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อยกเลิกกฎระเบียบโดยดำเนินการล่าช้าและยึดถือกฎ

ตัวอย่างเช่นในเดือนสุดท้ายของการบริหารโอบามาสำนักการจัดการที่ดินได้สร้างกฎการควบคุมก๊าซมีเทนและการป้องกันของเสียมากกว่าการคัดค้านอย่างเข้มแข็งของกลุ่มที่เป็นตัวแทน บริษัท น้ำมันและก๊าซ

API เขียนถึง Ryan Zinke เลขานุการด้านการตกแต่งภายในของ Trump ในเดือนพฤษภาคมขอให้เขาเลื่อนการดำเนินการตามกฎ การบริหารของทรัมป์ประกาศว่าจะมีและอ้างถึงการคัดค้านของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาด้วยเหตุผล

แน่นอนว่ามันไม่ใช่ความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบระหว่างทรัมป์กับธุรกิจ ผู้นำองค์กรหลายสิบคนละทิ้งสภาธุรกิจที่ปรึกษาที่จัดตั้งขึ้นโดยทรัมป์หลังจากที่เขาปรากฏตัวเคียงข้างกับซูเปอร์แมนสีขาวหลังจากการชุมนุมชาตินิยมสีขาวในเวอร์จิเนียซึ่งส่งผลให้ผู้ประท้วงเสียชีวิต

หอการค้าสหรัฐใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาดังกริ่งสัญญาณเตือนภัยเหนือตำแหน่งต่างๆของทรัมป์ในการเจรจาใหม่ของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ

และยังกล่าวอีกว่านีลแบรดลีย์หนึ่งในนักวิ่งเต้นชั้นนำของห้องกล่าวว่า“ ฉันเคยพบมาแล้วในบางครั้งที่เราอาจไม่เห็นด้วยตากับผู้บริหารในบางสิ่งเรามีการถกเถียงอย่างจริงใจและทันเวลา”

การรายงานโดย Ginger Gibson; เรียบเรียงโดย Damon Darlin และ Ross Colvin

มาตรฐานของเรา: